کام کے لئے ہوم ملازمتوں کے لئے ابرڈین براڈکاسٹ سروسز

کیلیفورنیا کی بنیاد پر خاندانی کیپشن کاروبار، ابرڈن براڈکاسٹ سروسز، ویڈیو پروڈیوسرز اور نشریات کے لئے نقل و حمل کی خدمات پیش کرتا ہے جو ڈیجیٹل فائل کی ترسیل، ترجمہ اور صوتی ڈوبنگ جیسے علاقوں کو ڈھونڈنے کے لئے کیپشن سے باہر نکلتے ہیں. ابرڈین کیپشننگ کے نام سے پہلے ہی جانا جاتا ہے، اس نے اس کا نام تبدیل کر دیا، زبان کی خدمات میں ایک وسیع کردار کی عکاسی کرنے کے لئے، بشمول ترجمہ، کثیر زبان ذیلی عنوانات، اور صوتی استعمال. کمپنی تین حصوں پر چلتی ہے: ایبر فاسٹ، ابربرپ، اور ابرلنگو.

کام میں گھر کے مواقع

بہت سارے عہدوں (کیپشن ایڈیٹرز، فروخت کے عمل، مترجمین) اپنی ویب سائٹ پر درج ہیں اورنج کاؤنٹی، CA میں اس کی سہولیات میں گھر میں ہیں. تاہم، یہ کام میں گھر کی ملازمت پیش کرتے ہیں:

• اصلی وقت کیپشننگ - زندہ کیپشن یا زندہ ٹو ٹی پروگرامنگ کے لئے 180-220 ڈبلیو پی ایم کی رفتار کے ساتھ فری لانس حقیقی وقت کی captioners کا تجربہ کیا گیا ہے. کچھ پوزیشنوں کے لئے بائبل / عیسائی اصطلاحات کا علم ضروری ہے. فرییلانسز کو ان کے اپنے حقیقی وقت، بند کیپشن سافٹ ویئر، ایک بیک اپ کمپیوٹر اور تین فون لائنز (ایک سیل ہوسکتا ہے) ہونا چاہئے. $ 75 فی گھنٹہ تک ادا کرتا ہے.
• ٹرانسمیشن - ویڈیو کلپس کے لئے ٹرانسمیشنسٹ کو برقرار رکھتا ہے. یہ نوکری گھر ٹائپسٹ نوکریوں کی بہت عام ہیں. آپ کو ایک پیڈ پیڈل، ٹرانسمیشن سوفٹ ویئر پیشہ ورانہ ہیڈ فون اور ونڈوز میڈیا پلیئر نصب کرنے کی ضرورت ہے. بہترین گرامر اور ضرب الشان مہارت، ساتھ ساتھ عیسائی اصطلاحات کے بارے میں علم کی ضرورت ہوتی ہے. آڈیو منٹ فی $ 1- $ 1.50 ادا کرتا ہے.

• ترجمہ - فری لانس لسانی ماہرین کو رہتا ہے جو ذیلی ٹائٹلنگ سوفٹ ویئر کا استعمال کرکے پیشہ ورانہ مترجم، یونیورسٹی یونیورسٹی کی ڈگری اور ترجمے کے ترجمے کے لئے ترجمے کے ذیلی بہاؤ کے طور پر پانچ سال کا تجربہ رکھتا ہے.

ایبرڈین کیپشننگ کو اپیل

ابرڈین کیپشن کے کیریئر کے صفحے پر جائیں اور نوکری پوسٹنگ کے ذریعہ تلاش کریں. نوٹس کریں کہ وہ "ملازمت،" "اطلاقات کو قبول کرتے ہیں" اور "بند." کے لئے کوڈت کیسا ہیں کہ یہ نوٹ کریں کہ آیا وہ گھر کی جگہوں پر ہیں.

درخواست دینے کے لئے، اپنا کور خط ای میل کریں اور معلومات کو دوبارہ شروع کریں [email protected]، احتیاط سے پوسٹنگ میں درخواست جمع کرنے کی ہدایات کے مطابق. عنوان لائن میں، اپنا نام اور پوزیشن کا نام لکھیں. ابرڈین صرف درخواست دہندگان کا جواب دے گا جو اسے اگلے درجے میں منتقل کرنا چاہتا ہے. یہ ان لوگوں سے کالوں کا جواب نہیں دیں گے جن سے رابطہ نہیں کیا گیا ہے.