Bildungsromans کی مثال، آنے والی عمر کے ناولوں کی مثال
ایک bildungsroman کے دو مثالیں، ایک ناول جو بچپن سے ایک کردار کی ترقی کو adulthood کرنے کے لئے، اکثر اجنبی سے خوشگوار تک کی طرف اشارہ کرتا ہے.
ایک bildungsroman کے دو مثالیں، ایک ناول جو بچپن سے ایک کردار کی ترقی کو adulthood کرنے کے لئے، اکثر اجنبی سے خوشگوار تک کی طرف اشارہ کرتا ہے.
جینیٹ پیریز اپنے ہارپر کولین پبلشرز کے ادارتی شعبہ میں اپنے وقت سے پبلشنگ مشورہ دیتا ہے.
اگر آپ اب بھی تھوڑی الجھن میں ہیں تو اس کے بارے میں تیسرے شخص کی تحریر نثر کی طرح نظر آتی ہے، افسانہ سے ان کلاسک تیسرے شخص کی مثالیں سیکھتے ہیں.
علامتی زبان اور اس کے استعمال کے طریقوں کی تعریف کو سمجھنے میں آپ کی مدد سے رنگ اور طول و عرض آپ کی تحریر میں مدد ملے گی.
فلیش فکشن میں، مصنف اس کے اندر کسی چیز کو حل کرنے سے قبل ایک قابل اعتماد دنیا بنانے کے لئے بہت کم وقت رکھتا ہے.
بصری تحریر عظیم افسانہ کو فروغ دینا چاہتا ہے!
سٹائل لکھنا کیا ہے، اور سٹائل اور ادبی سٹائل کے درمیان کیا فرق ہے؟ نوعیت کا افسانہ لکھا جاتا ہے اور بنیادی طور پر تفریح کیلئے پڑھتا ہے.
آپ کی زندگی میں لکھنے والوں کے لئے تحائف کا انتخاب کرنا مشکل ہے؟ ہم اس گائیڈ میں گیارہ عظیم تحفہ خیالات کی فہرست لیتے ہیں جو آپ کو شروع کرنے میں مدد ملے گی.
کبھی لندن کی تحریری تاریخ کی تلاش کرنا چاہتا تھا؟ اس سفر کے دورے کی جانچ پڑتال کریں جو آپ کو بہترین خبروں میں سے کچھ دے گا.
اس کردار کو گہرائی اور ایمان لانے کے لئے تنازعات کو شامل کرکے ایک بڑے کردار کی پیچیدگی کو کس طرح ظاہر کرنا ہے.
اگر آپ اس بات کا یقین نہیں کرتے کہ بالکل فریویٹنگ کیا ہے اور اس کے بارے میں کس طرح جانا جاتا ہے، تو دس منٹ کی فریویٹنگ مشق اور اس کی نمائش کا ایک نمونہ ہے.
اپنی زندگی کے لئے ایک فریم ورک کی تعمیر میں مدد کے لئے بنیادی سوالات شروع کرکے اپنے فکشن کے لئے پیچیدہ، اچھی طرح سے گول حروف بنائیں.
آپ اپنی تحریری وضاحت کی وضاحت کیسے کرسکتے ہیں؟ یہ تجاویز آپ کو صفحہ پر تفصیلات حاصل کرنے میں مدد کرے گی.
کیا آپ کا خیال پچھلا کہانی میں خراب ہوا ہے؟ یہ مشق آپ کو مستقبل میں آگے بڑھنے والی تخلیق بنانے کے لئے سیکھنے میں مدد کرے گا.
آپ کی فکشن کے لئے صحیح سٹائل تلاش کر رہے ہیں؟ مغربی یا سخت ابلاغ کی کہانی کی طرح آپ کی کتاب کے لئے ناول جینز کو منتخب کرنے کے لئے یہ ہدایت دیں.
آپ کی تحریری طرز کو قدرتی طور پر پڑھنے اور لکھنے کے ذریعہ وقت کے ساتھ تیار کیا گیا ہے، لیکن آپ کو اپنی سٹائل کو تیار کرنے کے طور پر کچھ مددگار طریقوں کو ذہن میں رکھیں.
ایک کہانی میں ترتیب دینے کے بعد مصنفین کو تمام پانچ سینوں کا استعمال کرنا چاہئے. اس مشق میں افسانوی مصنفین کو محسوس کرنے کے لئے صحیح الفاظ کا انتخاب کرنے میں مدد ملتی ہے.
عظیم کہانیاں کہاں سے آتے ہیں؟ ان مشقوں کی کوشش کریں اور دیکھیں گے کہ ان کے افسانوی تحریر کے لئے کردار کی خالی جگہوں اور جگہوں کو کیسے شامل کرنا ہے.
مصنف کے کانفرنس میں اپنے ناول کی قاتل پچ کو کس طرح تیار کرنے اور فراہم کرنے کے بارے میں تجاویز ہیں کہ اس کے پاس ایجنٹ اور پبلشرز کو پڑھنا پڑھنا پڑھنا ہوگا.
مصنفین کے لئے ایک گائیڈ پڑھیں جو اپنے مختصر کہانیوں کو روزناموں اور میگزین میں شائع کرنا چاہتے ہیں، ردعمل کو سنبھالنے کے لئے آپ کے کام کی تشکیل سے.
پہلے شخص کے ساتھ ایک رٹ میں؟ یہ مشق آپ کو تیسری شخص میں ایک کہانی کو دوبارہ لکھا کرنے میں مدد کرے گا. اس نقطۂ نظر میں لکھنا کس طرح کے لئے یہاں موجود ہیں.
ڈیو ایگرز نے میکسیکو کی 1996 ء میں قائم کی جس کے ساتھ ساتھ اشاعت اشاعت کا مقصد دوسری جگہ مسترد کردی گئی ہے.
Glimmer ٹرین ان کے افسانہ کے لئے مصنفین ادا کرتا ہے! یہاں آپ کا کام آپ کے اشاعت کے کھیل کو کیسے جمع کرنا ہے.
ہارولڈ ایل. ہمس، پیٹر Matthiessen، اور جارج Plimpton کی طرف سے پیرس میں 1953 میں قائم، پیرس کا جائزہ ادبی لوگوں میں ایک افسانوی بن گیا ہے.
مشترکہ استعار اور سمیل قارئین سے واقف ہیں، لہذا وہ مضبوط مواصلات کی قدر رکھتے ہیں. دریافت کریں کہ کس طرح اچھے اثرات کو استعمال کریں.
مختصر کہانی کے خیالات پیدا کرنے کے لئے فریویویٹ بہترین آلات میں سے ایک ہے. یہ ایک آسان مشق ہے جو کہیں بھی کیا جا سکتا ہے اور تھوڑی دیر کی ضرورت ہوتی ہے.
لغت کہانی کے خیالات اور تحریری اشارے کا مال ہے. یہ مشق آپ کو اس آلے کو غیر فعال کرنے کے عمل کے ذریعہ رہنمائی کرے گا.
سب سے پہلے مسودہ سے شیلف بک مارک کرنے کے لئے کوئی سخت اور تیز قواعد موجود نہیں ہیں، لیکن یہ تجاویز آپ کو ایک ناول لکھتے ہیں کہ کس طرح لکھتے ہیں.
اگر آپ کو اس پر کام کرنے کی خواہش ہے تو، آپ کسی بھی چیز کو لکھ سکتے ہیں، فکشن سمیت. ان بنیادی اجزاء کا جائزہ لینے سے شروع کریں.
آپ اپنی فکری میں اپنی بات چیت کے قابل کیسے بنا سکتے ہیں؟ اپنے حروف کے لئے حقیقت پسندانہ بات چیت کو فروغ دینے کے لئے یہاں ایک گائیڈ ہے.
آپ کیسے جانتے ہیں کہ آپ کا خیال ناول قابل ہے؟ آپ کے خیالات کو فروغ دینے میں مدد کے لئے یہاں چند سوالات ہیں.
جین آسٹن ابتدائی 19th صدی کے سب سے معروف ناول ماہرین میں سے ایک ہے. اس کے بارے میں 22 حقائق دریافت کریں تاکہ اس کے کام کو بہتر بنایا جاسکے.
یہاں افسانہ میں مرکزی خیال، موضوع کی جانچ پڑتال کا ایک مختلف طریقہ ہے اور کس طرح آپ کو اپنی تحریری کو بہتر بنانے کے بارے میں جاننا ہے.
اصطلاح کی اصل حقیقت حقیقت کے ساتھ جادو یا فنتاسی عناصر کو ملا ہے، اکثر لاطینی امریکہ یا تیسری دنیا سے معاصر افسانہ بیان کرتا ہے.
یہاں آبی (AKA، ایڈورڈ ارونگ وورتس) کے بارے میں سب کچھ ہے جو 1 937 میں پیدا ہوا تھا اور سیکھنے کے معذور ہونے کے باوجود ایوارڈ یافتہ مصنف بننے پر مجبور ہوگیا.
شیکسپیئر سے جان اپیکسی سے، آپ کو ادبی تخنیک کے اپنے استعمال کی شکل میں مدد کرنے کے لئے، نقل و حمل کے مثال ہیں.
ایک اتحادی تقریر کا ایک انداز ہے، جیسے "یہ ایک ڈیوڈ اور گوولیتا تھا" جو لکھنے میں قارئین کے قارئین کے لئے مماثلت پیدا کرتی ہے. یہاں وہ مفید ہیں کیوں.
ادب اور روزمرہ کی زندگی میں استعفی تلاش کرنا آسان ہے. مختلف اقسام کو دیکھو کہ آپ سمجھ سکتے ہیں کہ وہ کس طرح مؤثر ہوسکتے ہیں.
Anderbo.com فکشن کی تلاش میں ہے! اورربو.com، کہانی 2005 ء میں ساؤتھ کا "بہترین نیو آن لائن جرنل یا میگزین"، واپس چل رہا ہے اور چل رہا ہے!
اگرچہ ایک کتابچہ مکمل طور پر مکمل کتاب کے طور پر شمار نہیں کرسکتا ہے، اس کے ساتھ ساتھ خاص طور پر شاعری اور نثر لکھنے والوں کے درمیان فوائد ہیں.
جان لو کہ مصنف کرسٹوفر سورٹریٹو لکھنے، پبلشنگ عمل، اور اس کی کتاب فیوٹائیو کے بارے میں کیا سوچتے ہیں.
ایک نصف لفظ پیراگراف کے ان عظیم نمونے پڑھیں، لکھنا مشق کے جواب میں لکھا.
ایک متنازع فکشن میں مرکزی کرداروں میں سے ایک ہے، جس کا مقصد پلاٹ کے تنازع کا ذریعہ فراہم کرتا ہے. یہاں آپ کی تحریر میں کیسے شامل ہے.
تصویروں اور تصویروں کو واضح طور پر ایک روایت فراہم کی جاتی ہے، اور یہ ان کے مثالی تحریر کو نئی مختصر کہانی کے خیالات پیدا کرنے کے لئے حوصلہ افزائی کرتا ہے.
کیا آپ ایک نقطہ نظر کے بارے میں دلچسپ ہیں؟ جانیں کہ کس طرح مصنفین کو ایک نقطہ نظر کا انتخاب کرتے ہیں جو ان کی اپنی کہانی میں حروف اور غیر محفوظ قارئین کو فروغ دیتا ہے.
اکثر اساتذہ اکثر ہیرو یا نایکا - ایک کہانی میں اہم کردار ہے اور عام طور پر ایک مرکزی شخصیت ہے جن کے ساتھ قارئین یا ناظرین کی شناخت ہوتی ہے.
اگر آپ ایک نوجوان ہیں یا آپ کی تحریر، یا آرٹ ورک شائع کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں تو، آپ دس اشاعتوں کی اس فہرست کو دیکھنے کے لئے کی ضرورت ہے جو پیشکش قبول کرتے ہیں.
"بچے کی آگ" مصنف لیز پراتو مختصر کہانیاں لکھنا اور شائع کرتے ہیں
اپنی کتاب شائع کرنے کے لۓ، بڑے پبلشنگ ہاؤسز میں سے ایک کے ساتھ شروع کریں: پینگوئن رینڈم ہاؤس، سائمن اینڈ شوسٹر، ہیچیٹی یا ہارپر کلائنس.
کچھ بھی نہیں نایکا فکشن کا مصنف غلط طور پر پسماندہ مذاکرات سے زیادہ تیزی سے نشان زد کرتا ہے. یہ قواعد اور تجاویز کے ساتھ بات چیت درست طریقے سے پھینک دیں.
اپنے پلٹزر انعام کے ساتھ جمع شدہ کہانیوں کے ساتھ کیتھرین این پورٹر کے کام کا مطالعہ شروع کرو؛ پیلی ہارس، پیلا رائڈر سمیت.
1992 کے بعد سے، آرٹسٹ کے راستے، جولیا کیمرون نے ایک تخلیقی زندگی حاصل کرنے کے لئے رہنمائی، بے شمار مصنفین کو تخلیقی بلاک پر قابو پانے میں مدد ملی ہے.
مختصر کہانیوں کے مصنفین کو معلوم ہوتا ہے کہ ناولوں جیسے طویل منصوبوں کے لئے اس اسٹالٹار طریقوں کو عام طور پر 10،000 سے زائد الفاظ میں مختصر شکل میں زیادہ طاقتور بنایا جاتا ہے.
اگر آپ کو اس بات کا یقین نہیں ہے کہ ادبی صحافیوں کو ایک چھوٹا سا بائیو کیسے لکھا ہے، ان نمونے کو شائع (اور غیر شائع کردہ) مصنفوں سے آزمائیں.
لکھنے کا تصور کرتے وقت آپ کے ریڈر کو منتقل کرنے کی بجائے جوڑی محسوس کرنا آسان ہے. یہاں جذبات اور جذباتیتا کے درمیان فرق کرنے کے لۓ تجاویز ہیں.
اگر آپ ایک افسانہ مصنف ہیں، چاہے آپ ایک ناول یا اسکرین پلیٹ لکھ رہے ہو، آپ کو یہ جاننا ہوگا کہ آپ کے کام کو گرامر، ہجے، اور زیادہ سے متعلق کرنے کے لۓ.
یہاں "ایک ساتھ جمع کرنے" اصطلاح کی ایک خرابی ہے (جیسا کہ "ایک سے زیادہ جمع کرانے کے مخالف") کے طور پر ان کے کام کو شائع کرنے میں دلچسپی رکھنے والے تخلیقی مصنفین کے لئے.
اگر آپ اپنے ناول کے ساتھ چھوٹے پریس کرنے کی کوشش کر رہے ہیں تو، یہ پروفائلز آپ کو یہ بتائیں گے کہ ہر پریس کی طرح کیا ہے اور ان سے کیسے رابطہ کرنا ہے.
شیکسپیئر اور کمپنی، دنیا میں سے ایک پیرس میں واقع زیادہ مشہور بکشاپس، مفت پروگرام کے لئے ایک کام / رہتا ہے.
اسٹاک حروف اپنی خصوصیات اور طرز عمل کے لئے وسیع پیمانے پر جانا جاتا ثقافتی اقسام سے ڈرا اور اکثرا پارکو میں استعمال کیا جاتا ہے.
نیویارکر میگزین ایک مختصر افسانہ کا ایک منحصر پبلشر ہے. Fitzgerald اور سالگرہ نے اپنے صفحات کو سراہا ہے. اپنا کام جمع کرنے کے لئے اس گائیڈ کو فالو کریں.
علامات مصنفین کو اثرات پیدا کرنے اور چیزوں کو اضافی معنی سے منسلک کرکے پیچیدہ خیالات کو فروغ دینے کی اجازت دیتا ہے.
لکھنے کا سب سے بڑا حصہ نئے خیالات تلاش کر رہا ہے. یہ مشق اور مختصر کہانیاں آپ کو ایک ابتدائی نقطہ نظر دیتے ہیں اور مصنف کے بلاک کو روکنے میں مدد کرتے ہیں
فکشن میں حروف کے بارے میں جانیں اور وہ اپنی کہانی میں کھیلنے کے کردار پر منحصر ہے، ان کے مطابق گہرائی یا غیر معمولی طور پر کس طرح تیار کی جا سکتی ہیں.
پہلا شخص نقطہ نظر بہت سے کلاسیکی ناولوں میں استعمال کیا جاتا ہے. افسانہ میں اس ادبی تخنیک کے میکانکس اور اثر انداز کے بارے میں جانیں.
دوسرا شخص تحریری طور پر افسانوی طور پر استعمال ہوتا ہے. یہاں تک کہ تحفے فکشن لکھنے والے اس کے کام میں اس پر عملدرآمد کرنے میں سخت وقت رکھ سکتے ہیں.
نہیں تمام افسانوی روایت قابل اعتماد ہیں، اور یہ ایک اچھی بات ہے. اس بارے میں جانیں کہ کس طرح لکھنے والے افسانوی تحریر میں ناقابل اعتبار داستانوں کا استعمال کرتے ہیں.
افسانہ تحریر میں ایم ایف اے پروگرام کو منتخب کرنے کے لئے یہ تجاویز آپ کو آپ کی ممکنہ تعلیم سرمایہ کاری کے لئے تحقیق اور تیار کرنے میں مدد ملے گی.
تیسرے شخص کی سمت نقطہ نظر ایک ایسا آلہ ہے جس میں لکھنے والوں کو گہرائیوں سے بہت سے حروف کو عاجز کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے. یہاں ہے کہ انا کیریئرینا نے اسے کس طرح حاصل کیا ہے.
جانیں کہ کیوں ناولین نقطۂ نظر کا استعمال کرتے ہیں کہ 'وہ' کے نقطہ نظر سے کہا گیا ہے کہ وہ 'تیس' شخص کو تیسرے شخص کے نقطہ نظر کے طور پر جانا جاتا ہے.
ہم اپنے ساتھیوں کے لئے تخلیقی تخریقی تحریر کو کس طرح دے سکتے ہیں؟ یہ تجاویز آپ کو مزید مدد دہندگی کے بغیر نقصان پہنچا بغیر مدد کرنے میں مدد ملے گی.
بات چیت کرتے وقت کہانیاں قدرتی طور پر واضح نہیں آتی. آپ کو سب کچھ سامنے جانے کی ضرورت نہیں ہے. ہیمنگ وے جیسے بات چیت لکھتے ہیں.
کسی دوسرے قسم کی سٹائل لکھنے سے زیادہ، اسرار تحریر معیاری قواعد درج کرتی ہے. ذہن میں رکھنے کے لئے سب سے اوپر 10 یہاں ہیں.
اپنی فکشن کو چھوٹے ادبی میگزینوں کو پیش کرنے کے لئے تلاش کرنا چاہتے ہیں، لیکن کہاں سے شروع ہونے کا یقین نہیں ہے؟ یہ رسالے عمل شروع کرنے کے لئے کامل ہیں.
زیادہ تر مصنفین نے ان کے کیریئر میں کچھ نقطہ پر مصنف کے بلاک سے مصیبت کی ہے. خوش قسمتی سے، دوبارہ لکھنا شروع کرنے کے بہت سے طریقے ہیں.
مکالمہ لکھنے کے دوران کچھ سادہ قواعد و ضوابط کی طرف سے پلاٹ اور حروف تعمیر کریں. آپ بھی ممکنہ نقصان سے بچنے کے لئے چاہتے ہیں.
اشاعت کے لئے تخلیقی تحریر جمع کرنا ایک کام کے لئے درخواست دینے سے مختلف نہیں ہے. یہاں ایک تحریر کا خط لکھاوٹ اور لکھتے ہیں.
یہاں ایک نمونہ کا احاطہ خط ہے جو پہلی بار فکشن مصنف ایک ایجنٹ کو بھیجتا ہے جسے وہ نہیں جانتے. تاہم، مصنف اور ایجنٹ میں باہمی رابطہ ہے.
استعفی، سمائلی، ہم آہنگی، شخصیت، ہائپربو، اور پونچھ اپنی چمک اور سٹائل کو اپنی تحریر تک لے آئیں، کیونکہ علامتی تحریری پیچیدگی میں اضافہ کرتی ہے.
ناول نگار جونتھن پاپنیک نے اپنے نئے ناول، چھوٹے پبلشرز اور ایک مصنف کے طور پر زندگی پر تبادلہ خیال کیا
مصنف کے ورکشاپس کے لئے وقت سے آگے آگے تیار کرنے کے لئے تیار ہو جاؤ. یہ آپ کی تیاری میں مدد کرے گا اور معلوم کرے گا کہ کون سا آپ کے لئے بہتر کام کرسکتا ہے.
جب صحیح طریقے سے استعمال کیا جاتا ہے تو، استعارا مؤثر تحریری ٹولز ہیں، لیکن غلط استعمال کرتے وقت وہ بم بھی کرسکتے ہیں. کلچ استعمال کرنے سے بچنے کے بارے میں جانیں.
پیراگراف ناول 500 سال کے ارد گرد ہو چکے ہیں. اس ادبی طرز کے بارے میں جانیں اور ایک مصنف کو ایک لکھنے کے لۓ کیا لیتا ہے.
آپ جو بھی اس کی کتابوں کے بارے میں سوچتے ہیں، اسٹیفن میئر نے قسمت پرستار کی بنیاد بنا کر دیگر لکھنے والوں کو صرف خواب دیکھا ہے. ہم اس سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟
ادبی جرنل میں آپ کی جمع کرانے کے ساتھ ساتھ ایک مختصر بائیو لکھنا مشکل ہوسکتا ہے. یہاں وہی ہے جو ایڈیٹرز تلاش کر رہے ہیں.
جاسوس یا اسرار کہانی کیا ہے؟ جاسوسی کہانی کس طرح حقیقی جرم اور دیگر جینوں سے مختلف ہیں؟ یہاں whodunnit کہانی کی تفصیلات ہیں.
فلیٹ کے حروف-اقلیتی اعداد و شمار جو کہ کہانی میں ایک معاون کردار ادا کرتی ہیں- ساتھ ساتھ پلاٹ منتقل کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، ٹھیک ٹھیک نمائش.
یہ ایک اچھا شرط ہے کہ آپ ناولوں میں سب سے زیادہ پیار کرتے ہیں، راؤنڈ حروف ہیں. جانیں کہ گول حروف کو کیسے تسلیم کرنا اور تخلیق کرنا ہے.
شہوانی، شہوت انگیز افسانہ کے بارے میں متجاب یہاں مختلف قسم کے شہوانی، شہوت انگیز فکشن سٹائل کے بارے میں معلومات اور آپ کی ایٹکوکا شائع کرنے کے لئے کہاں جانا ہے.
زیادہ تر مصنفین نے پلاٹ کے عناصر کا مطالعہ کیا اور ایک داستان کی کامیابی کو کامیابی سے کیسے بنانے کے لئے سنجیدہ توجہ دی. یہ بات ذہن میں رکھنا ہے.
آواز میں دو معنی ہیں، مصنف کی اپنی تحریر سٹائل اور پہلے شخص کی روایت کی خاص تقریر. اس کا اثر دریافت کریں.
تھیم تمام اچھی فکشن کے دل میں ہے. لیکن ادب میں کیا ہے اور یہ آپ کی تحریری میں کیسے پیش کی جا سکتی ہے؟
استعفی شامل کرنے اور آپ کی تحریر میں ضم کرنے میں اس کی زندگی میں مدد ملے گی. یہ استعفی اور سمیلیئر مشق آپ کو زیادہ تخلیقی طور پر لکھنے میں مدد کرے گا
اس بات کا کوئی فرق نہیں ہے کہ آپ اپنی تحریر کے ساتھ کیا مرحلے میں ہیں، یہ ہمیشہ دستکاری اور ٹیکنالوجی پر کام کرنے کے لئے فائدہ مند ہے. یہ نقطۂ نظر لکھنے کے مشقوں میں مدد ملے گی.
لکھنے کا سب سے بڑا حصہ اس خالی صفحے کے ساتھ کیا کرنا پڑتا ہے. یہاں نئے خیالات پیدا کرنے میں مدد کرنے کے لئے مشق اور تحریر کا اشارہ ہے.
آپ کے تخلیقی تحریری سیشن کے لئے ایک نقطہ نظر کی ضرورت ہے؟ ان تخلیقی تحریر کی کوشش کریں جو چیزیں جانے جا رہی ہیں.
دفتر آف کرایہ پر بغیر کسی دفتر جیسے ماحول میں لکھنا چاہتے ہیں؟ ایک مصنف کے کمرے کی کوشش کریں! یہاں کچھ بہت اچھا تجاویز ہیں.
چونکہ مصنفین کا کمانڈر کمانڈر نے 1978 میں مینہٹن میں کھولنے کے لئے شہری جگہوں کو فراہم کرنے کے لئے کھول دیا تھا، اسی طرح کے خالی جگہ امریکہ اور بیرون ملک میں کھلے ہیں.